Noen gjetere passet sauer ute i heia. Plutselig møtte de en engel, og ble vettskremte. Men engelen beroliget dem, og fortalte:
«Frykt ikke! Se, jeg forkynner dere en stor glede, en glede for hele folket: 11 I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Messias, Herren. 12 Og dette skal dere ha til tegn: Dere skal finne et barn som er svøpt og ligger i en krybbe.» 13
Oi, dette hadde de ikke opplevd før. Mer skulle det bli for plutselig var det ikke bare engelen der sammen med gjeterne. Himmelen ble helt opplyst, og de sto der lamslått:
Med ett var engelen omgitt av en himmelsk hærskare, som lovpriste Gud og sang:
14 «Ære være Gud i det høyeste,
og fred på jorden
blant mennesker Gud har glede i!»
Gjeterne, helt vanlige arbeidsfolk på den tiden, var de første som ble varslet om det som hadde skjedd. De opplevde himmelbesøk! Og de ble de første, utenom foreldrene og dyrene i stallen, som skulle få se Jesus, det lille barnet. Forventningsfulle sa gjeterne til hverandre at dette måtte de se, og de skyndte seg til Bethlehem. De fant den lille familien med barnet, og fortalte om det de hadde opplevd ute på markene. Alle undret seg, og særlig Maria tok godt vare på det som var sagt.
Lillevik
Det er adventstid i Lillevik. Black Friday og Black week er tilbakelagt. Avisen rapporterer om at mange sto i kø før butikkene åpnet, og folk var ville etter de beste tilbudene. Handelen gikk som aldri før, og de forretningsdrivende var fornøyd. Innehaverne av butikkene sier de er helt avhengige av en god julehandel, og folk henger med så godt de kan. Handel på tilbud fortsetter etter at pengene egentlig har tatt slutt, eller skulle vært brukt til andre ting. Det er akkurat som panikken har tatt tak i folk i denne tiden, de blir fortalt at det haster og at det er veldig mye som skal ordnes nå før jul.
Nils og Hanne står og ser på alle dem som kjøper fine julegaver. De vet at de ikke har mulighet til det. Det er bare så vidt pengene strekker til mat for alle i familien, etter at dyre strømregninger er betalt. Bilen har de nesten ikke råd til å bruke. De vet at de er fattige, men det blir for skamfullt å gå på Frelsesarmeen og be om mat. De lurer også på om det bare er dette som er jul. Hva med det de lærte på søndagsskolen om at Jesus kom som Guds Sønn til menneskene? At han kom for at vi skulle bli frelst? Det ser nesten ut som om de som stresser rundt i byen, har glemt hvorfor vi feirer jul. Glemt at selveste Gud har sendt sin Sønn for at vi skulle ha fred. Hvor mye fred er det i alt dette maset?
Hvilken jul ønsker så Nils og Hanne seg?
De drømmer om en jul der menneskene bryr seg om hverandre, uten at det trenger å koste så mye. En god samtale, en klapp på skulderen, en prat på telefon med noen det er lenge siden de har møtt. Samvær over en kaffekopp, og en prat i kassakøen i butikken. Innerst inne drømmer de om at noen som kjenner dem, spør hvordan det går, og om det er noe de trenger. De drømmer om å få se, og bli sett.
De drømmer om juleforberedelser der både voksne og barn lager julepynt, julegaver og julekaker, sammen. De drømmer om en jul der de kan være sammen som familie uten at alkoholen tar overhånd, eller at gamle konflikter ødelegger for enhver hygge. De drømmer om at alle er enige om å skru av TV-en, og finne fram de gamle spillene som fortsatt står i skapet. De drømmer om hyggelig samvær.
De drømmer om at barna skal bli glade. Barna som for lengst har forstått at de ikke kan få like flotte julegaver som «alle» andre, og som kanskje lyver på seg noen gaver de ikke har fått. De drømmer om å se noen forventningsfulle barneøyne når de skal opptre på juleavslutningen på skolen, og alle ser på. De drømmer om at barna skal bli stolte når besteforeldre skryter av de knapt forståelige barnetegningene de kommer hjem med etter avslutningen i barnehagen. De drømmer om barnlig glede.
De drømmer om at den Jesus som de hørte om på søndagsskolen, og som de vet at presten skal lese snakke om i kirken julaften, skal få god plass i deres julefeiring. For det store underet er vel ikke at flest mulig skal få kjøpe mest mulig? Nils og Hanne tenker at det store i jula er gjemt i det enkle, det nære, den lille familien, det sårbare lille barnet og at både dyr og mennesker var med da underet skjedde. De tenker at dette skulle være en fest i glede og takk, ikke for gavene, men for den store gaven, Barnet. De drømmer om den fred som bare Gud kan gi.